同合智創工具箱

語音轉文字

把錄音、影片裡的話轉成逐字稿,可匯出 TXT 和 SRT / VTT 字幕

同合雲處理
檔案上傳到同合雲處理,執行前先報價,失敗不扣點數
正在查詢價格…計費規則
要批次或自動化處理? 用 gtrk 命令列
$ gtrk transcript ./interview.mp4

計費規則

正在查詢價格…

怎麼用

  1. 1

    登入後,選擇或拖曳音訊或影片,可以一次放多個。

  2. 2

    在左側選說的是什麼語言,再點「提交」。

  3. 3

    完成後下載 TXT 全文,或 SRT / VTT 字幕直接匯入剪輯軟體。

常見問題

支援哪些語言?

一百多種,包括普通話、粵語、英語、日語、韓語、西班牙語、法語、德語等。選對語言才辨識得準;同一段裡混著兩種語言時,選說得多的那種。

能匯出什麼格式?

TXT 全文(一句一行)、SRT 和 VTT 字幕(帶時間軸,可直接匯入 CapCut、Premiere、YouTube 等),以及包含逐字時間的原始 JSON。

影片能轉嗎?

能。上傳前會在你的瀏覽器裡先取出聲音,只上傳聲音,影片再大也不用整個傳上去。

想幫影片加字幕、翻譯或燒進畫面?

用「AI 自動字幕」:依畫面寬度斷行,可翻譯成雙語、套用樣式、直接燒進畫面。語音轉文字比較適合要逐字稿、或語言比較少見的情況。

能分清是誰說的嗎?

要按說話者分開的逐字稿,用「多人對話轉文字」:每句標出是誰說的,可以替說話者改名、匯出 Word。

要花點數嗎?

依長度計費:每個帳號在本功能的前 200 次每分鐘 1 點數,之後每分鐘 2 點數,依實際長度折算後無條件進位。實際單價即時讀取同合雲價格表,見本頁「計費規則」。需要登入,處理失敗自動退回。

多長的音訊可以轉?

單一檔案最長 2 小時。