「同合智創工具箱」使用者條款

本頁為繁體中文譯本，供您閱讀參考；各語言版本如有不一致，以簡體中文版本為準。本頁另有 English version。

更新日期：2026 年 11 月 2 日

生效日期：2026 年 10 月 14 日

導言

歡迎您使用「同合智創工具箱」！

「同合智創工具箱」（以下簡稱「工具箱」）是由廣州市同合杉天文化傳媒有限公司及其關係企業（以下簡稱「公司」或「我們」）提供的網頁版創作小工具站，把圖片、影片、音訊、字幕等單項處理能力做成開啟即用的工具。工具箱裡的大部分工具呼叫執行在我們伺服器上的「同合雲引擎」完成處理，少數工具在您的瀏覽器本機完成。

工具箱與「同合雲引擎」是兩層不同的服務：工具箱是您在瀏覽器裡操作的網頁，同合雲引擎是處理任務的雲端服務。您透過工具箱發起雲端任務時，同時受《「同合雲引擎」使用者協議》約束；本條款僅就工具箱特有的事項（登入、工具使用、去浮水印等功能的使用邊界）作出補充約定。就雲端服務本身的計費、帳號、服務可用性等事項，兩份文件不一致的，以《「同合雲引擎」使用者協議》為準。

【特別提示】請您在使用工具箱前，詳細閱讀並充分理解本條款，特別是涉及免除或限制責任的條款、內容合規與去浮水印功能的使用邊界條款。免除或限制責任的重要內容將以粗體提示您注意。

如您不同意本條款，您應立即停止使用工具箱。一旦您登入、提交任務或以其他方式使用工具箱，即視為您已充分理解並同意受本條款的約束。

帳號與登入

2.1 同合雲帳號：工具箱使用同合雲帳號，您可以透過微信掃碼或 Google 帳號登入。登入後，工具箱與同合雲主控台、gtrk 命令列共用同一帳號、點數餘額與 API Key。首次登入即自動建立帳號。

2.2 第三方登入：您透過微信或 Google 登入時，還需遵守該第三方的服務條款。第三方登入服務在您所在地區是否可用、是否穩定，不由我們控制；某一種登入方式無法使用時，您可以改用另一種。

2.3 帳號安全：登入狀態保存在您的瀏覽器中，有效期 30 天，期間活躍會自動續期。您應妥善保管登入裝置與 API Key，在多人共用或公共裝置上使用後請主動登出。使用您的帳號進行的全部操作（包括提交任務、消耗點數）由您負責；發現帳號被他人使用時，請立即登出相關裝置並聯絡我們。

2.4 帳號互不合併：用微信和用 Google 登入會分別對應各自的同合雲帳號，我們不會依據電子郵件等資訊自動合併。

2.5 年齡：您須年滿 18 歲才能使用工具箱。登入或付款即表示您確認符合這項要求。工具箱不以未成年人為對象；發現帳號屬於未成年人的，我們會關閉該帳號，並依《退款政策》退還符合條件的儲值。

服務內容與使用方式

3.1 雲端工具與瀏覽器工具：頁面上標有「同合雲處理」的工具，會把您提交的檔案上傳到同合雲引擎處理；標有「瀏覽器處理」的工具在您的瀏覽器中完成，檔案不會上傳。

3.2 非同步任務：雲端任務提交後進入佇列，處理時間受檔案大小、任務複雜度、排隊情況等因素影響。頁面顯示的進度與預計時間僅供參考，我們不對絕對處理時間作保證。

3.3 結果保存：處理結果在伺服器端約保留 60 天後自動刪除。工具箱不是儲存或備份服務，請及時下載您需要的結果，並自行保留原始檔案。瀏覽器中保存的任務紀錄可能因您清除瀏覽器資料、更換裝置等原因遺失。

3.4 批次與自動化：工具箱面向人工操作。您不得使用指令碼、爬蟲或其他自動化手段批次呼叫工具箱網頁或其介面；如需批次或自動化處理，請使用 gtrk 命令列或同合雲 API。

3.5 測試中的功能：標有「測試中」或「即將推出」的工具，其功能、參數、產出格式與價格可能調整或下架。

3.6 禁止行為：您不得反向工程、干擾或破壞工具箱及同合雲引擎的正常運作，不得規避計費、偽造或濫用呼叫憑證、繞過限額，不得非法取得平台或其他使用者的資料。

內容合規與 AI 深度合成規範

4.1 合法合規使用：您承諾並保證，您透過工具箱上傳、處理及產生的任何音訊、圖片、影片、文字，均遵守中華人民共和國法律法規以及您所在地的法律。嚴禁處理包含以下內容的資料：

• （1）危害國家安全、顛覆國家政權、破壞國家統一的；
• （2）宣揚恐怖主義、極端主義、民族仇恨、民族歧視的；
• （3）散布淫穢、色情、賭博、暴力、兇殺、恐怖或者教唆犯罪的；
• （4）侮辱或者誹謗他人，侵害他人名譽權、肖像權、隱私權等合法權益的；
• （5）侵犯他人著作權、商標權等智慧財產權的；
• （6）其他違反公序良俗或法律法規禁止的內容。

4.2 第一責任人原則：工具箱僅為您提供媒體處理的技術工具。您是使用工具箱處理及產生內容合法性的第一責任人。

4.3 去浮水印、去字幕、去台標等功能的使用邊界：工具箱提供的去除浮水印、字幕、台標、文字等功能，僅限用於您本人擁有權利或已取得權利人授權的素材（例如去除自己作品裡的舊字幕、處理已獲授權素材上的標誌）。您不得利用該等功能去除他人作品中的著作權標示、作者署名、平台浮水印或其他權利管理資訊，以掩蓋來源、冒充原作者或規避授權，也不得將處理結果用於侵權散布。因違反本條產生的一切糾紛與責任由您自行承擔；我們發現或收到權利人通知後，有權刪除相關資料並暫停或終止相應服務。

4.4 AI 深度合成標示義務：若您使用的功能涉及 AI 生成、深度合成、人聲複製等技術，您在向公眾發布或傳播非真實影音資訊時，必須依法以顯著方式予以標示。因您未落實標示義務導致的行政處罰或法律糾紛，由您自行承擔。

4.5 人聲複製與音色參考：若您使用以音訊或影片中的人聲為參考產生語音的功能（包括影片翻譯配音的「複製原說話者」），您在發起該任務時即確認並保證：被複製的聲音屬於您本人，或您已依法告知被複製聲音的自然人並取得其單獨同意；您不會將產生的語音用於冒充他人、實施詐騙、製作不實資訊或其他侵害他人合法權益的用途。使用任何音色（包括工具箱提供的標準音色）產生的語音，均不得用於冒充他人。

4.6 商業化風險自負：您將處理結果直接用於商業化營運所帶來的潛在風險（包括但不限於著作權糾紛、個人隱私侵害風險、政策監管風險），由您自行評估並承擔，公司不為此承擔連帶責任。

4.7 使用政策與檢舉：您還須遵守《可接受使用政策》，其中寫明了禁止的內容、我們如何處理違規，以及如何檢舉和申訴。發現違規內容或侵害您智慧財產權的內容，請依該政策第 5 節檢舉。

智慧財產權

5.1 平台智慧財產權：公司合法擁有工具箱及同合雲的品牌標誌、網頁設計、軟體程式碼、底層演算法與官方文件的智慧財產權。未經公司書面許可，您不得擅自使用或授權他人使用。

5.2 您的內容歸您所有：您上傳的素材及處理結果，其權利歸您或原權利人所有。為執行您發起的任務，您授予我們接收、暫時儲存、處理並向您回傳結果所必需的最低限度權利；除法律法規另有規定或安全風控所需外，我們不會對您的素材及結果進行商業化使用、對外散布，也不會用於訓練任何模型。

5.3 素材權利保證：您保證您上傳的素材均為您合法擁有或已取得權利人的充分授權，不存在權利瑕疵。

點數與費用

6.1 部分工具免費使用；其餘工具依同合雲價格表消耗點數。每個工具在執行前都會顯示所需點數，以您提交時顯示的價格為準。

6.2 任務處理失敗時，已預扣的點數依同合雲計費規則退還。

6.3 儲值方式：微信支付、支付寶以人民幣結算，1 元 = 100 點數。海外付款（信用卡、Apple Pay、Google Pay 等）以美元結算，1 美元 = 140 點數，單筆最低 10 美元，可經由我們的兩家經銷商、記錄商戶（Merchant of Record）付款：主要管道 Waffo（waffo.ai），價格含稅，在部分地區以當地貨幣扣款，換匯費（2%～4%）由 Waffo 計入扣款金額；備用管道 Anyway（anyway.sh）。經由哪一家付款就由哪一家收款，付款時還須遵守該管道的購買條款。用 PayPal 付款同樣以美元結算，比例與單筆最低金額同上；PayPal 付款由我們（廣州市同合杉天文化傳媒有限公司）的 PayPal 商家帳戶收款、由 PayPal 處理，賣方是我們（PayPal 不是記錄商戶），付款時還須遵守 PayPal 的使用者協議。同合雲主控台的儲值與發票適用《「同合雲引擎」使用者協議》。

6.4 點數規則：點數只能用於同合雲的服務（工具箱、同合雲主控台、gtrk 命令列）；點數不設有效期限；點數不能轉讓，也不能兌換現金；帳號註銷時點數作廢。

6.5 額度包：常用功能可以購買額度包，以人民幣標價，可用點數或微信支付、支付寶購買。額度包永久有效，只用於對應的功能；一個任務依購買先後依序使用額度包，用完後剩下的部分以點數扣除。

6.6 退款依《退款政策》處理。沒有訂閱、自動續費或自動儲值；點數餘額不足時，雲端工具將無法提交新任務。

違約處理

7.1 如您違反本條款或《「同合雲引擎」使用者協議》（特別是內容合規與第 4.3 條），我們有權視情節採取包括警告、限制使用、刪除違規資料、暫停 API Key 權限直至關閉帳號在內的措施。

7.2 因您的違約行為引起第三方投訴、訴訟，或導致公司遭受國家機關處罰的，您應負責解決並足額賠償公司因此遭受的全部直接及間接損失。

免責聲明與責任限制

8.1 依現狀提供：工具箱依照「現有技術和條件所能達到的現狀」提供。我們不保證其完全滿足您的特定需求，也不保證處理效果、運作不中斷或不出現錯誤與延遲。

8.2 處理效果差異：去浮水印、字幕辨識、畫面適配等 AI 與演算法處理的效果受素材品質、畫面內容等因素影響，可能出現殘留、誤處理或與預期不符的情況。請在使用前預覽結果並自行判斷。

8.3 不可抗力：因不可抗力（包括但不限於政府行為、天然災害、網路攻擊、基礎電信網路故障、第三方登入服務中斷等）造成的服務中斷或資料遺失，公司在法律法規允許的範圍內免於承擔責任。

8.4 責任上限：在任何情況下，除法律法規另有強制性規定外，公司對您承擔的全部賠償責任（無論基於契約、侵權或其他任何法律責任），始終不超過您在引發索賠事件發生前十二個月內，因使用同合雲服務而實際支付給公司的總服務費用。

服務變更與終止

9.1 我們可能依營運與技術需要新增、調整或下架工具，並盡可能提前在工具箱頁面公告。

9.2 您可以隨時停止使用工具箱，也可以依《「同合智創工具箱」隱私權政策》聯絡我們註銷帳號；註銷前請確保帳號內沒有進行中的任務和未處理的糾紛。

其他

10.1 準據法：本條款的成立、生效、履行、解釋及爭議的解決均適用中華人民共和國法律。

10.2 管轄法院：若您與公司發生任何爭議，雙方應盡量友好協商解決；協商不成的，您同意將爭議提交至廣州市天河區人民法院訴訟解決。

10.3 條款更新：我們可能會適時修訂本條款，修訂內容構成本條款的一部分。如您在更新條款生效後繼續使用工具箱，即表示您已同意接受修訂後的條款內容。

10.4 可分割性：本條款任何條款被認定為無效或不可執行的，不影響其餘條款的效力。

10.5 語言：本條款各語言版本如有不一致，以簡體中文版本為準。

10.6 聯絡我們：廣州市同合杉天文化傳媒有限公司，廣州市天河區大觀南路 36 號 D240 室，business@gitruck.com（檢舉、智慧財產權投訴、退款與申訴也寄到這個信箱，主旨分別寫「檢舉」「退款申請」「申訴」）。

AI 服務與第三方模型

11.1 部分工具使用第三方或開源的 AI 模型與服務，主要如下。工具箱是我們自己的產品，不是這些模型的官方產品，與其提供者沒有合作或背書關係，除非另有說明。我們只把完成任務所需的資料傳給這些服務，不傳送您的帳號資料，也不會用您的內容訓練模型。

11.2 模型或服務變更時我們會更新本表。