Subtítulos automáticos con IA

Transcribir audio a texto te da una transcripción en más de cien idiomas. Subtítulos automáticos con IA está pensado para subtítulos de video: las líneas se cortan para que encajen en la imagen y puedes traducir a subtítulos bilingües, elegir un estilo, incrustarlos o quitar antes los subtítulos antiguos del video. Para una transcripción simple, o un idioma que no está en la lista, usa Transcribir audio a texto.

Tanto el idioma hablado como el de la traducción pueden ser chino (simplificado o tradicional), inglés, japonés, coreano, español, portugués, francés, ruso o vietnamita.

Según la duración del video, ahora 1 crédito por minuto, prorrateado y redondeado hacia arriba, mínimo 1 crédito por uso. Traducir, incrustar y quitar subtítulos no cuestan nada extra. Los precios actualizados y las reglas completas están en Precios, en esta página. Necesitas iniciar sesión; los usos fallidos se reembolsan.

Los subtítulos solo necesitan el sonido. Tu navegador extrae el audio y sube solo eso, junto con el tamaño de la imagen para que las líneas encajen en el video original. El video entero solo se sube cuando incrustas subtítulos o quitas los antiguos.

Encuentra los subtítulos en la imagen y los borra, algo útil para volver a subtitular un video en otro idioma. Solo se quitan los subtítulos; para los logos, usa el quitador de marcas de agua. Puede quedar un rastro leve donde estaban, que apenas se nota cuando se incrustan los subtítulos nuevos.

Descarga el SRT / ASS, edítalo en CapCut, Premiere u otro editor y exporta desde allí. Si ya tienes un archivo de subtítulos y quieres otro idioma, usa Traductor de subtítulos.