Subtitle otomatis AI

Tambahkan subtitle ke video secara otomatis, terjemahkan menjadi subtitle dua bahasa, tanam ke gambar, atau hapus subtitle lama dulu

Di cloud

File diproses di Gitruck Cloud. Anda melihat harga lebih dulu, dan tugas yang gagal gratis.

Pengaturan

Bahasa yang diucapkan

Dipilih: Inggris (Amerika Serikat)

Terjemahkan ke

Dipilih: Tanpa terjemahan

Hasil

Subtitle SRT dan ASS plus teks lengkap, untuk CapCut, Premiere, dan editor lain. Hanya audio yang diunggah, jadi jauh lebih cepat.

Gaya subtitle

Dipilih: Default

Berlaku untuk file ASS dan subtitle yang ditanam ke video; SRT tidak punya gaya.

Warna garis tepi

Untuk gaya Kotak, ini warna kotaknya.

Hapus dulu subtitle yang sudah ada di videoBerguna saat mengganti subtitle video yang sudah bersubtitle. Hanya subtitle yang dihapus (untuk logo, gunakan alat hapus watermark); bekas samar mungkin tersisa di posisi semula. Video diunggah utuh.

Ditagih berdasarkan durasi; penanaman dan penghapusan subtitle tidak dikenai biaya tambahan. Untuk transkrip biasa, atau bahasa yang tidak ada di daftar ini, gunakan Ubah suara ke teks.

Pilih audio atau video, atau letakkan di siniAudio seperti MP3, WAV, M4A, atau FLAC, dan video seperti MP4 atau MOV, hingga 20 sekaligus

Memeriksa harga…Rincian harga

Perlu proses batch atau otomatisasi? Gunakan baris perintah gtrk

$ gtrk tool video_ai_subtitle talk.mp4 --language zh-CN --translate-language en-US --need-render

Harga

Memeriksa harga…

Cara pakai

1
Unggah video atau audio, masing-masing hingga 2 jam; Anda bisa memilih beberapa sekaligus.
2
Pilih bahasa yang diucapkan; jika perlu, pilih bahasa terjemahan serta dua bahasa atau terjemahan saja; pilih file subtitle atau video dengan subtitle tertanam, lalu klik Kirim.
3
Lihat pratinjau, lalu unduh subtitle SRT / ASS, teks lengkap, atau video dengan subtitle tertanam.

Pertanyaan umum

Apa bedanya dengan Ubah suara ke teks?

Ubah suara ke teks menghasilkan transkrip dalam lebih dari seratus bahasa. Subtitle otomatis AI dibuat khusus untuk subtitle video: baris dipotong agar pas dengan gambar, dan Anda bisa menerjemahkan menjadi subtitle dua bahasa, memilih gaya, menanamkannya, atau menghapus subtitle lama di video dulu. Untuk transkrip biasa, atau bahasa yang tidak ada di daftar ini, gunakan Ubah suara ke teks.

Bahasa apa saja yang didukung?

Bahasa yang diucapkan dan bahasa terjemahan sama-sama bisa Mandarin (Sederhana atau Tradisional), Inggris, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis, Prancis, Rusia, atau Vietnam.

Berapa biayanya?

Berdasarkan durasi video, saat ini 1 kredit per menit, dihitung proporsional dan dibulatkan ke atas, minimal 1 kredit per penggunaan. Terjemahan, penanaman, dan penghapusan subtitle tidak dikenai biaya tambahan. Harga terbaru dan aturan lengkap ada di Harga di halaman ini. Anda perlu masuk; penggunaan yang gagal dikembalikan.

Kenapa video tidak diunggah utuh jika hanya butuh file subtitle?

Subtitle hanya butuh suara. Browser Anda mengambil audionya dan hanya mengunggah audio itu, bersama ukuran gambar agar baris tetap pas dengan video asli. Video diunggah utuh hanya jika Anda menanamkan subtitle atau menghapus subtitle lama.

Seberapa bagus hasil penghapusan subtitle yang sudah ada?

Subtitle di gambar ditemukan lalu dihapus, berguna saat mengganti subtitle video ke bahasa lain. Hanya subtitle yang dihapus; untuk logo, gunakan Hapus watermark & subtitle video. Bekas samar mungkin tersisa di posisi semula, dan hampir tak terlihat setelah subtitle baru ditanam.

Bisakah saya mengedit subtitle sebelum ditanam?

Unduh SRT / ASS, edit di CapCut, Premiere, atau editor lain, lalu ekspor dari sana. Jika Anda sudah punya file subtitle dan ingin bahasa lain, gunakan Penerjemah subtitle.