Gitruck Toolbox

Penerjemah video

Terjemahkan ucapan di video ke bahasa lain lalu dubbing ulang, bahkan dengan kloning suara pembicara aslinya, lengkap dengan subtitle yang sinkron

Di cloud
File diproses di Gitruck Cloud. Anda melihat harga lebih dulu, dan tugas yang gagal gratis.
Memeriksa harga…Rincian harga
Perlu proses batch atau otomatisasi? Gunakan baris perintah gtrk
$ gtrk tool video_translate_dub talk.mp4 --language zh-CN --translate-language en-US --speaker clone

Harga

Memeriksa harga…

Cara pakai

  1. 1

    Unggah video (audio juga bisa) berdurasi hingga 120 menit.

  2. 2

    Pilih bahasa yang diucapkan di video, bahasa tujuan, dan suara (dengarkan contohnya, atau kloning pembicara asli), lalu tentukan pengaturan subtitle dan musik latar.

  3. 3

    Kirim lalu tunggu (sekitar 10 kali durasi video). Setelah itu lihat dan unduh video, subtitle, suara dubbing, dan audio latarnya.

Pertanyaan umum

Bahasa apa saja yang didukung?

Video bisa berbahasa Mandarin, Kanton, Inggris, Jepang, Korea, Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, Indonesia, Thailand, Arab, Filipina, atau Melayu. Video bisa diterjemahkan ke Mandarin, Kanton, Inggris, Jepang, Korea, Prancis, Jerman, Spanyol, Portugis, Italia, Rusia, Vietnam, atau Indonesia. Kloning pembicara asli hanya tersedia untuk lima bahasa pertama; untuk bahasa lainnya, pilih suara dari daftar. Bahasa tujuan lain akan terus ditambahkan.

Bisakah memakai suara pembicara itu sendiri?

Bisa. Pilih Kloning pembicara asli: potongan suara yang bersih diambil otomatis dari video dan dipakai untuk mengucapkan terjemahan. Bahasa video dan bahasa tujuan sama-sama harus Mandarin, Kanton, Inggris, Jepang, atau Korea. Sebelum mengkloning, Anda harus memastikan bahwa Anda adalah pembicaranya atau sudah mendapat persetujuannya.

Berapa biayanya?

Berdasarkan durasi video: 50 kredit per menit, suara apa pun yang dipilih, dihitung proporsional untuk menit yang belum penuh. Anda perlu masuk; penggunaan yang gagal dikembalikan.

Apakah gambarnya berubah? Apakah gerak bibirnya pas?

Gambar tetap seperti aslinya; hanya suaranya yang diganti, tanpa sinkronisasi bibir. Jika terjemahannya panjang, suaranya sedikit dipercepat, dan di beberapa bagian gambar bisa berhenti sejenak sampai kalimat selesai. Subtitle disinkronkan dengan kalimat dubbing.

Apakah musik latar dipertahankan?

Secara default, ya: suara dipisahkan dari latar, hanya suara yang diganti, dan Anda juga mendapat trek latarnya. Pilih Hapus untuk hanya menyisakan suara dubbing.

Apakah ada batasan penggunaan?

Proses hanya video yang Anda berhak gunakan, dan jangan pernah memakai suara hasil kloning untuk menyamar sebagai orang lain, menipu, atau tujuan ilegal lain.