Dịch & lồng tiếng video
Dịch lời nói trong video sang ngôn ngữ khác và lồng tiếng lại, thậm chí bằng giọng nhân bản của chính người nói, kèm phụ đề khớp sẵn
$ gtrk tool video_translate_dub talk.mp4 --language zh-CN --translate-language en-US --speaker cloneBảng giá
Đang kiểm tra giá…
Cách dùng
- 1
Tải lên video (âm thanh cũng được), dài tối đa 120 phút.
- 2
Chọn ngôn ngữ nói trong video, ngôn ngữ cần dịch sang và giọng đọc (nghe thử, hoặc nhân bản giọng người nói gốc), rồi chọn cách xử lý phụ đề và nhạc nền.
- 3
Gửi rồi chờ (khoảng 10 lần độ dài video). Sau đó xem trước và tải video, phụ đề, giọng lồng tiếng và âm thanh nền.
Câu hỏi thường gặp
Hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Video có thể bằng tiếng Phổ thông, Quảng Đông, Anh, Nhật, Hàn, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Pháp, Đức, Indonesia, Thái, Ả Rập, Philippines hoặc Mã Lai. Có thể dịch sang tiếng Phổ thông, Quảng Đông, Anh, Nhật, Hàn, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Nga, Việt hoặc Indonesia. Nhân bản giọng người nói gốc chỉ dùng được cho năm ngôn ngữ đầu; với các ngôn ngữ còn lại, hãy chọn một giọng trong danh sách. Các ngôn ngữ đích khác sẽ sớm có thêm.
Có dùng được giọng của chính người nói không?
Có. Chọn Nhân bản giọng người nói gốc: một đoạn giọng sạch của họ được tự động lấy từ video và dùng để đọc bản dịch. Cả ngôn ngữ của video lẫn ngôn ngữ đích đều phải là tiếng Phổ thông, Quảng Đông, Anh, Nhật hoặc Hàn. Trước khi nhân bản, bạn phải xác nhận mình là người nói hoặc đã được họ đồng ý.
Giá thế nào?
Theo độ dài video: 50 credit mỗi phút, dù chọn giọng nào, phút lẻ tính theo tỷ lệ. Bạn cần đăng nhập; lần xử lý lỗi được hoàn credit.
Hình có thay đổi không? Khẩu hình có khớp không?
Hình giữ nguyên; chỉ âm thanh được thay, không đồng bộ khẩu hình. Khi bản dịch dài, giọng sẽ nhanh hơn một chút, và vài chỗ có thể dừng hình chốc lát để câu thoại nói xong. Phụ đề được căn theo các câu lồng tiếng.
Nhạc nền có được giữ không?
Mặc định là có: giọng nói được tách khỏi nền, chỉ giọng được thay, và bạn cũng nhận được track nền. Chọn Bỏ để chỉ giữ giọng lồng tiếng.
Có giới hạn sử dụng nào không?
Chỉ xử lý video bạn có quyền sử dụng, và tuyệt đối không dùng giọng nhân bản để mạo danh người khác, lừa đảo hay mục đích bất hợp pháp khác.
Công cụ liên quan
Xóa watermark & phụ đề video
Xóa phụ đề cứng, watermark, logo và chữ trên video: nhận diện, kiểm tra từng video rồi xóa, hoặc làm trong một chạm
Đổi tỷ lệ video
Chuyển video giữa khung ngang và dọc với nền làm mờ
Ảnh thành video (lia & zoom)
Thêm chuyển động máy quay lia và zoom vào ảnh, biến mỗi ảnh thành một video ngắn, xử lý hàng loạt
Cắt jump cut tự động
Tự động cắt đoạn nói lại, nói vấp và khoảng lặng thừa trong video nói chuyện, giữ nhịp tự nhiên của bạn, xuất video hoàn chỉnh kèm báo cáo từng chỗ cắt