Gitruck Toolbox 利用規約

このページは日本語訳で、参考として提供しています。各言語版の内容に相違がある場合は、簡体字中国語版が優先されます。English version もあります。

更新日：2026 年 11 月 2 日

発効日：2026 年 10 月 14 日

はじめに

Gitruck Toolbox をご利用いただきありがとうございます。

Gitruck Toolbox（同合智创工具箱、以下「ツールボックス」）は、広州市同合杉天文化伝媒有限公司およびその関連会社（以下「当社」）が提供するウェブ版のクリエイター向けツール集で、画像、動画、音声、字幕などの単機能の処理を、開いてすぐ使えるツールにしたものです。ツールボックスのほとんどのツールは、当社サーバー上で動作する「Gitruck Cloud エンジン」を呼び出して処理を行い、一部のツールはお客様のブラウザ内で処理を行います。

ツールボックスと「Gitruck Cloud エンジン」は別々のサービスです。ツールボックスはお客様がブラウザで操作するウェブページであり、Gitruck Cloud エンジンはタスクを処理するクラウドサービスです。お客様がツールボックスからクラウドのタスクを実行する場合、「Gitruck Cloud エンジン」利用規約にも従うものとします。本規約は、ツールボックス固有の事項（ログイン、ツールの利用、透かし除去などの機能の利用範囲）について補足的に定めるものです。クラウドサービスそのものの課金、アカウント、サービスの可用性などについて両規約の内容が異なる場合は、「Gitruck Cloud エンジン」利用規約が優先されます。

【重要】ツールボックスをご利用になる前に、本規約、特に責任の免除または制限に関する条項、コンテンツの適法性および透かし除去機能の利用範囲に関する条項をよくお読みいただき、十分にご理解ください。責任の免除または制限に関する重要な内容は太字で示しています。

本規約に同意いただけない場合は、直ちにツールボックスの利用を中止してください。ログイン、タスクの送信、その他の方法でツールボックスを利用した時点で、お客様は本規約を十分に理解し、これに同意したものとみなします。

アカウントとログイン

2.1 Gitruck Cloud アカウント：ツールボックスは Gitruck Cloud アカウントを使用し、WeChat のスキャンまたは Google アカウントでログインできます。ログイン後、ツールボックスは Gitruck Cloud コンソールおよび gtrk コマンドラインと、同じアカウント・クレジット残高・API Key を共有します。初回ログイン時にアカウントが自動的に作成されます。

2.2 外部サービスによるログイン：WeChat または Google でログインする場合、その事業者の利用規約にも従う必要があります。外部のログインサービスがお客様の地域で利用できるか、安定しているかは当社の管理外です。いずれかのログイン方法が使えない場合は、もう一方をご利用ください。

2.3 アカウントの安全：ログイン状態はお客様のブラウザに保存され、有効期間は 30 日で、その間ご利用いただくと自動的に延長されます。ログインした端末と API Key は適切に管理し、共用または公共の端末で利用した後は必ずログアウトしてください。お客様のアカウントで行われたすべての操作（タスクの送信、クレジットの消費を含みます）はお客様の責任となります。アカウントが他人に使われていることに気づいた場合は、直ちに該当の端末からログアウトし、当社にご連絡ください。

2.4 アカウントは統合されません：WeChat でのログインと Google でのログインは、それぞれ別の Gitruck Cloud アカウントに対応します。当社がメールアドレスなどの情報をもとに自動で統合することはありません。

2.5 年齢：ツールボックスをご利用いただけるのは 18 歳以上の方に限ります。ログインまたはお支払いをもって、この要件を満たしていることを確認したものとみなします。ツールボックスは未成年者を対象としていません。アカウントが未成年者のものと判明した場合、当社はそのアカウントを閉鎖し、条件を満たすチャージは返金ポリシーに従って返金します。

サービスの内容と利用方法

3.1 クラウドのツールとブラウザのツール：ページ上に「クラウドで処理」と表示されているツールは、お客様が送信したファイルを Gitruck Cloud エンジンにアップロードして処理します。「ブラウザで処理」と表示されているツールはお客様のブラウザ内で処理が完了し、ファイルはアップロードされません。

3.2 非同期のタスク：クラウドのタスクは送信後にキューに入り、処理時間はファイルの大きさ、タスクの複雑さ、混雑状況などによって変わります。ページに表示される進行状況や予想時間は目安であり、当社は処理時間を保証しません。

3.3 結果の保存：処理結果はサーバー上で約 60 日間保存された後、自動的に削除されます。ツールボックスは保存やバックアップのサービスではありません。必要な結果は早めにダウンロードし、元のファイルはご自身で保管してください。ブラウザに保存されたタスクの履歴は、ブラウザのデータの消去や端末の変更などにより失われることがあります。

3.4 一括処理と自動化：ツールボックスは手動での操作を前提としています。スクリプト、クローラー、その他の自動化の手段でツールボックスのウェブページやそのインターフェースを一括で呼び出してはなりません。一括処理や自動化が必要な場合は、gtrk コマンドラインまたは Gitruck Cloud API をご利用ください。

3.5 テスト中の機能：「ベータ」または「近日公開」と表示されたツールは、機能、パラメータ、出力形式、価格が変更されたり、提供が終了したりすることがあります。

3.6 禁止事項：ツールボックスおよび Gitruck Cloud エンジンをリバースエンジニアリングしたり、その正常な動作を妨害・破壊したりしてはなりません。課金を回避したり、呼び出しの認証情報を偽造・濫用したり、利用上限を回避したりしてはなりません。プラットフォームや他のユーザーのデータを不正に取得してはなりません。

コンテンツの適法性と AI ディープシンセシスに関する規範

4.1 適法な利用：お客様は、ツールボックスを通じてアップロード、処理、生成するあらゆる音声、画像、動画、テキストが、中華人民共和国の法令およびお客様の所在地の法令に従うことを約束し保証します。次の内容を含むデータの処理は固く禁止します。

• （1）国家の安全を脅かし、国家政権の転覆や国家の統一の破壊を図るもの。
• （2）テロリズム、過激主義、民族間の憎悪や差別を宣伝するもの。
• （3）わいせつ、ポルノ、賭博、暴力、殺人、恐怖を広め、または犯罪を教唆するもの。
• （4）他人を侮辱または誹謗し、名誉権、肖像権、プライバシー権などの正当な権利利益を侵害するもの。
• （5）他人の著作権、商標権などの知的財産権を侵害するもの。
• （6）その他、公序良俗に反し、または法令で禁止されているもの。

4.2 第一責任者の原則：ツールボックスは、お客様にメディア処理の技術的なツールを提供するものにすぎません。ツールボックスで処理・生成したコンテンツの適法性について、第一の責任を負うのはお客様です。

4.3 透かし、字幕、局ロゴなどの除去機能の利用範囲：ツールボックスが提供する透かし、字幕、局ロゴ、文字などの除去機能は、お客様自身が権利を有する素材、または権利者から許諾を得た素材にのみ使用できます（自分の作品の古い字幕を消す、許諾を得た素材上の表示を処理するなど）。これらの機能を使って、他人の作品の著作権表示、作者名、プラットフォームの透かし、その他の権利管理情報を除去し、出所を隠したり、原作者になりすましたり、許諾を回避したりしてはなりません。また、処理結果を権利を侵害する形で配布してはなりません。本条に違反して生じた一切の紛争と責任はお客様が負うものとします。当社は、違反を発見した場合または権利者から通知を受けた場合、関連するデータを削除し、該当するサービスを停止または終了する権利を有します。

4.4 AI ディープシンセシスの表示義務：AI 生成、ディープシンセシス、音声クローンなどの技術を含む機能を利用した場合、事実ではない音声・映像情報を公開または配布する際は、法令に従い目立つ方法でその旨を表示しなければなりません。お客様が表示義務を果たさなかったことによる行政処分や法的紛争は、お客様が負うものとします。

4.5 音声クローンと声の参照：音声または動画内の人の声を参照して音声を生成する機能（動画翻訳・吹き替えの「元の話者をクローン」を含みます）を利用する場合、お客様はタスクを開始した時点で、クローンする声がお客様本人のものであること、または法令に従いその声の本人に告知し、個別の同意を得ていることを確認し保証するものとします。また、生成した音声を他人へのなりすまし、詐欺、虚偽情報の作成、その他他人の正当な権利利益を侵害する目的に使用しないものとします。いかなる声（ツールボックスが提供する標準の声を含みます）で生成した音声も、他人へのなりすましに使用してはなりません。

4.6 商用利用のリスク：処理結果をそのまま商用に利用することで生じうるリスク（著作権紛争、個人のプライバシー侵害、規制上のリスクなどを含みますが、これらに限りません）は、お客様ご自身で評価し負担するものとし、当社は連帯責任を負いません。

4.7 利用ポリシーと通報：お客様は利用ポリシーも守る必要があります。利用ポリシーには、禁止されるコンテンツ、違反への当社の対応、通報と異議申し立ての方法が定められています。違反するコンテンツや、お客様の知的財産権を侵害するコンテンツを見つけた場合は、同ポリシー第 5 節に従って通報してください。

知的財産権

5.1 プラットフォームの知的財産権：ツールボックスおよび Gitruck Cloud のブランド表示、ウェブデザイン、ソフトウェアのコード、基盤となるアルゴリズム、公式ドキュメントの知的財産権は、当社が適法に保有しています。当社の書面による許可なく、これらを使用したり他人に使用を許諾したりしてはなりません。

5.2 お客様のコンテンツはお客様のものです：お客様がアップロードした素材と処理結果の権利は、お客様または元の権利者に帰属します。お客様が開始したタスクを実行するため、お客様は当社に対し、受け取り、一時的に保存し、処理し、結果をお客様に返すために必要な最小限の権利を許諾します。法令に別段の定めがある場合、または安全管理上必要な場合を除き、当社はお客様の素材と結果を商用に利用したり外部に配布したりせず、いかなるモデルの学習にも使用しません。

5.3 素材の権利の保証：お客様は、アップロードする素材がすべてお客様の適法に所有するもの、または権利者から十分な許諾を得たものであり、権利上の瑕疵がないことを保証します。

クレジットと料金

6.1 一部のツールは無料で利用できます。その他のツールは Gitruck Cloud の料金表に従ってクレジットを消費します。各ツールは実行前に必要なクレジットを表示し、送信時に表示された価格が適用されます。

6.2 タスクの処理に失敗した場合、仮押さえしたクレジットは Gitruck Cloud の課金ルールに従って返却されます。

6.3 チャージ方法：WeChat Pay と Alipay は人民元建てで、1 元 = 100 クレジットです。海外決済（クレジットカード、Apple Pay、Google Pay など）は米ドル建てで、1 ドル = 140 クレジット、1 回あたり 10 ドル以上です。海外決済は、当社の販売代理店であり記録上の販売者（Merchant of Record）である 2 社のいずれかを通じてお支払いいただけます。メインの決済サービスは Waffo（waffo.ai）で、価格は税込です。一部の地域では現地通貨で請求され、為替手数料（2～4%）は Waffo が請求額に上乗せします。予備の決済サービスは Anyway（anyway.sh）です。代金はお支払いに利用した決済サービスが受け取り、お支払いにはその決済サービスの購入条件も適用されます。PayPal でのお支払いも米ドル建てで、レートと 1 回あたりの最低金額は上記と同じです。PayPal でのお支払いは当社（広州市同合杉天文化伝媒有限公司）の PayPal 加盟店アカウントが受け取り、PayPal が処理します。販売者は当社であり（PayPal は記録上の販売者ではありません）、お支払いには PayPal の利用規約も適用されます。Gitruck Cloud コンソールでのチャージと領収書（発票）には「Gitruck Cloud エンジン」利用規約が適用されます。

6.4 クレジットのルール：クレジットは Gitruck Cloud のサービス（ツールボックス、Gitruck Cloud コンソール、gtrk コマンドライン）にのみ使えます。クレジットに有効期限はありません。クレジットは譲渡できず、現金に交換することもできません。アカウントを削除するとクレジットは失効します。

6.5 利用枠パック：よく使う機能には利用枠パックを購入できます。人民元建てで、クレジット、WeChat Pay、Alipay で購入できます。利用枠パックは無期限で、対応する機能にのみ使えます。1 つのタスクでは購入した順に利用枠パックを使い、使い切った後の残りはクレジットで差し引きます。

6.6 返金は返金ポリシーに従って取り扱います。サブスクリプション、自動更新、自動チャージはありません。クレジット残高が足りない場合、クラウドのツールで新しいタスクを送信できません。

違反への対応

7.1 お客様が本規約または「Gitruck Cloud エンジン」利用規約（特にコンテンツの適法性と第 4.3 条）に違反した場合、当社は状況に応じて、警告、利用の制限、違反データの削除、API Key の権限停止からアカウントの閉鎖までの措置をとる権利を有します。

7.2 お客様の違反行為によって第三者からの苦情や訴訟が生じた場合、または当社が国家機関から処分を受けた場合、お客様はその解決に責任を負い、当社が被ったすべての直接的および間接的な損害を全額賠償するものとします。

免責と責任の制限

8.1 現状有姿での提供：ツールボックスは「現在の技術と条件で実現できる現状のまま」で提供されます。当社は、ツールボックスがお客様の特定の要望を完全に満たすこと、また処理の効果、動作の継続性、エラーや遅延がないことを保証しません。

8.2 処理結果のばらつき：透かし除去、字幕認識、画面の比率調整などの AI およびアルゴリズムによる処理の結果は、素材の品質や映像の内容などに左右され、消し残し、誤った処理、期待と異なる結果が生じることがあります。ご利用の前に結果をプレビューし、ご自身で判断してください。

8.3 不可抗力：不可抗力（政府の行為、自然災害、サイバー攻撃、基幹通信網の障害、外部ログインサービスの停止などを含みますが、これらに限りません）によるサービスの中断やデータの消失について、当社は法令で認められる範囲で責任を負いません。

8.4 責任の上限：いかなる場合も、法令に別段の強行規定がある場合を除き、当社がお客様に対して負う賠償責任の総額（契約、不法行為、その他いかなる法的根拠によるかを問いません）は、請求の原因となった事象が発生する前の 12 か月間に、お客様が Gitruck Cloud のサービス利用のために当社に実際に支払ったサービス料金の総額を超えないものとします。

サービスの変更と終了

9.1 当社は、運営上および技術上の必要に応じてツールを追加、変更、または提供終了することがあり、できる限り事前にツールボックスのページでお知らせします。

9.2 お客様はいつでもツールボックスの利用をやめることができ、Gitruck Toolbox プライバシーポリシーに従って当社に連絡し、アカウントを退会することもできます。退会の前に、アカウントに処理中のタスクや未解決の紛争がないことを確認してください。

その他

10.1 準拠法：本規約の成立、効力、履行、解釈および紛争の解決には、中華人民共和国の法律が適用されます。

10.2 管轄裁判所：お客様と当社との間で紛争が生じた場合、双方は友好的な協議による解決に努めるものとします。協議が整わない場合、お客様は、紛争を広州市天河区人民法院に提訴して解決することに同意するものとします。

10.3 規約の更新：当社は本規約を適宜改定することがあり、改定内容は本規約の一部を構成します。改定された条項の発効後もツールボックスを引き続き利用された場合、改定後の規約に同意したものとみなします。

10.4 分離可能性：本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項の効力には影響しません。

10.5 言語：本規約の各言語版の内容に相違がある場合は、簡体字中国語版が優先されます。

10.6 お問い合わせ：広州市同合杉天文化伝媒有限公司、中国広州市天河区大観南路 36 号 D240 室、business@gitruck.com（通報、知的財産権の申し立て、返金、異議申し立ても同じアドレスへ。件名にそれぞれ「通報」「返金申請」「異議申し立て」とお書きください）。

AI サービスと第三者のモデル

11.1 一部のツールでは、第三者またはオープンソースの AI モデルとサービスを使用しています。主なものは下表のとおりです。ツールボックスは当社独自の製品であり、別途記載がない限り、これらのモデルの公式製品ではなく、その提供元との提携や推奨の関係もありません。これらのサービスには、タスクの実行に必要なデータだけを送信し、お客様のアカウント情報は送信しません。また、お客様のコンテンツをモデルの学習に使うこともありません。

11.2 モデルやサービスを変更した場合、当社は本表を更新します。